見到這張Dream Magazine小冊子有段訪問想做個記錄
以下只是渣翻啦ok ? XD
本人其實日文不好中文也半桶水所以有好許多不通順的地方，請大家多多原諒和指教 XD
「繼續抱著你心中的夢想」
雪組的望海風斗就任成為了新的Kanpo Dream Theater 領航員 (*注1)。從小就一直是個大寶塚粉絲的望海桑，有什麼夢想已經實現了呢? 現在又有什麼夢想呢？
"在意識到自己的卑劣，我第一個夢想就是要磨練自己"
我非常榮幸能成為Kanpo Dream Theater領航員。我和「支持擁有夢想的人生」這個座右銘有強烈的共鳴。
我第一次遇到寶塚歌劇是小學的時候。我最初開始只是欣賞天海祐希，但後來我覺得「我必須盡快成為那個舞台的人！」，並開始推動自己。
當我是高中生時，我目標是考入寶塚音樂學校。我通過嚴格的課程來準備考試，因為我認為如果我不合格就根本不能開始。雖然我每天都在努力奮鬥，但當我合格時我也稍為高興了一下。
進入學校後，第一年就更加困難了。離開了父母苛刻的群體生活，早上一早起牀清潔，跳舞日本舞蹈三味線......都是很忙碌的課程。 而我身邊了不起的大家卻是驚人地克服各種障礙。 回頭看，當時我意識到自己的自卑感而認為需要磨練自己是我當時的第一個夢想。
“享受著自己喜愛的寶塚，走向下一個夢想”
下級生的時候看寶塚的表演會讓我開心起來，尤其是當我和上級生一起討論的時候。有一天我在寶塚音樂學校期間，剛加入寶塚的Chigi桑（早霧せいな）告訴我“要加油努力啊”，並且把自己的千社礼貼在我的筆記本上。從那時開始，我開始努力。 畢竟，我愛寶塚。
當我在舞台上，我總是試著享受自己。 如果我不全心全意地享受自己，我認為觀眾也不能享受演出。 即使有錯誤也可以處理，這是看現場戲劇有趣的地方之一。
最近那些和真實的我完全不同的角色讓我陷入困境。 當然現在我都碰過很多牆了，但這些牆是必需的，所以我會面對它們。當你將來回望過去，我相信這些牆看起來比你現在想像中小。 如果你抱著這種心態，你就能夠越過這些困難。
現在我有一個夢想，就是參與海外公演，在國外更多國家推廣寶塚歌劇。 許多人在寶塚100週年之後成為粉絲。在接下來的一百年裡，我希望有更多來自世界各地的人來看我喜歡的寶塚。
===
*注1: "かんぽ生命保険" (簡保生命保險) 是日本郵政集團旗下的保險公司，有時會贊助寶塚歌劇團的公演，而Kanpo Dream Theater領航員其實就是保險公司的形象大使。
Kanpo Dream Theater主頁: http://www.jp-life.japanpost.jp/aboutus/sponsor/dreamtheater/abt_sps_dt_index.html
erm...另外如果有興趣話，可以和雪組一起做廣播體操 XD
留言列表
